Tuesday, September 4, 2007

De juiste levensfolosofie vinden - Finding the right way of living...

NL (Nederlands) - EN (English - see below)

NL
Zoals al gezegd - ik ben zelf wat dingen aan het uitzoeken en in handen aan het nemen om mijn slaagkansen te vergroten. Statistieken van klinieken zijn niet zo overweldigend en ik ben mijn leven nog lang niet moe - integendeel, ik heb het gevoel dat ik nu eindelijk eens ga moeten leren leven, echt leven! Klinieken kijken naar het lichaam en dat is een goeie zaak. Maar ik ben - net als zovelen - ervan overtuigd dat lichaam en geest 1 zijn, dat ziektes en lichamelijke problemen gelinkt zijn met emotionele/... dingen.
Mijn puzzel begint langzaamaan in mekaar te passen met alle input van de afgelopen jaren en de inspiratie van Tom Monte en anderen - maar nu is het aan mij om er werkelijk beter van te worden. Het gaat hier over een strict dieet, maar ook over een levenshouding, het anders omgaan met emoties, het opkrikken van mijn levensenergie of ki, ...
Ik weet het allemaal wel in mijn hoofd - maar dat staat nog zo ver van mijn lichaam. En het is dat lichaam dat geschreeuwd heeft dat het zorg nodig heeft, dat het zo niet verder kan. Nu is het aan mij om mezelf de juiste zorg te geven. Ik ga vanalles moeten opstarten zoals wekelijkse Reiki, shiatsu, ...
Het dieet is macrobiotisch, maar dan nog stricter omwille van de zware ziekte. Alle toxische stoffen, belastende elementen, oxidanten, ... moeten gezuiverd worden uit mijn lichaam, zodat de bestaande microscopische kanker uiteindelijk terug door mijn eigen immuunsysteem kan aangepakt worden en de nieuwe geen 'voedingsstoffen (vetten/suikers/...)' krijgt om te groeien.
Het gaat goed - eerste week was heel vermoeiend aangezien ik niks anders deed dan koken en potten afwassen, nu heb ik mijn draai al wat beter gevonden. Veel groenten en granen eten is trouwens nog lekker ook. Ik hoef ook niks meer van de winkel - alleen een lekker pak friet zou me toch zo smaken!! Maar daar wil ik ook absoluut van afblijven!! So far so good - geen uitzonderingen gemaakt...
En naast mijn bijna voltijdse job 'voor mezelf' start ik vrijdagnamiddag (na het passen van mijn bestralingsmasker) met mijn eerste pianioles in het conservatorium in Mechelen!! Ik kijk er zo naar uit - heb al wat geoefend en speel al een klein stukje van Maria Magdalena Bach (zo fier op mezelf!!). TaaTaTaTaTaTaaTaTa...

EN
As said before - I am exploring some things and taking my own responsibility to increase my chances of success. Statistics of hospitals are not so fantastic and I am not yet giving up on life, on the contrary I have the feeling that I (finally) have to start living my life!
Hospitals look at the body and that is good. But I am very much convinced that body and mind are 1, and illness is a consequence of emotional and other non physical elements.
My puzzle starts to fit gradually with all the input of the past years and the inspiration of Tom Monte and others - but now it is up to me to really make it work. It is about a strict diet, but also about a life attitude, about dealing differently with emotions, increasing the life energy or ki, ...
I know it all in my head - but that is still so far from my body. And it is the body that has shouted so hard now to get attention and care to say that it can't continue like that. Now it is up to me to give myself the right care. I have to start up all kinds of things, such as weekly Reiki, shiatsu, ...
The diet is macrobiotic, but even much more strict because of the seriousness of my illness. All toxic components, burden, oxidants, ... have to be cleaned out of my body, so that the existing microscopic cancer can be tackled again by my own immune system and no new 'feeding' (fats, sugars, ....)' are given to have new ones grow.
It is going well - first week was very tiring because I did nothing else but cooking and washing the materials, now that is much better. Lots of vegetables and whole grains is very tasteful as well on top of it. I am not aching for anything from the store really - only a good portion of Belgian (French) fries seems like a great dream now!! But I want to stay away from that by all means!! So far so good - I did not feel the need to make any exceptions...
And besides my job to take care of myself I am starting Friday afternoon (after my fitting of the radiation mask) with my first pianio lesson in the music school of Mechelen!! I so much look forward to that - have been practicing a bit and already play a little piece of Maria Magdalena Bach (I am so proud of myself!!). TaaTaTaTaTaTaaTaTa...

No comments: